La Jueza de Garantías subrogante Claudia Olivera resolvió elevar a juicio la investigación realizada por el Fiscal Marcelo Romero Jardín, titular de la UFIJ N°8, por el mal desempeño de los encargados de realizar la investigación por la muerte de Ángel Almada.
La calificación legal que corresponde atribuir, según Romero Jardín, es encubrimiento agravado por delito grave, falso testimonio agravado por su comisión en una causa criminal, respecto de los imputados Cintia Cerdeiro y Héctor Horacio Pagotto, incumplimiento de los deberes de funcionarios policiales respecto de Andrés Emir Mansilla, Gustavo Federico Ceballos, Marcelo Fabián De La Rosa, Claudia Elizabeth Olivera y Ayelén Magali y usurpacion de título u honores respecto de Marcelo Acosta.
La Jueza Olivera coincidió con el Fiscal y advirtió graves omisiones y acciones en el inicio de la investigación, entre ellos: no preservar el sitio del hecho, no anoticiar al Fiscal inmediatamente para que diera las directivas a seguir, insertar frases falsas en declaraciones testimoniales receptadas en sede policial e intentar “sostener irresponsablemente la hipótesis del suicidio descartando otras líneas posibles de investigación”.